Обычно из семьи Аньелли (в Италии они что-то вроде Кеннеди в США) в заголовки бульварных газет попадает бонвиван трудной судьбы Лапо Элканн. Но последние пару недель в центре внимания его добропорядочный брат Джон – 49-летний внук легендарного основателя Fiat Джанни Аньелли, умершего в 2003-м. Именно Джон когда-то спас семейную компанию, вырастив ее до 40 миллиардов. Помимо “Фиата” в империю входят Ferrari, футбольный клуб «Ювентус», частично производитель медицинского оборудования Philips и медиабренд The Economist. Про Джона часто говорят, что он воскресил не только Fiat, но и всю итальянскую экономику.

И вот человек с состоянием в 2,8 миллиарда долларов проведет ближайшие 10 месяцев на исправительных работах: будет ухаживать за стариками и наркозависимыми в спецучреждениях. Это часть сделки (помимо 215 миллионов долларов штрафа, которые он разделит с младшим братом и сестрой), на которую Элканн согласился, чтобы закрыть долгую налоговую тяжбу и избежать суда. Вину он не признал, но полы мыть согласился.

Пересказывать долго, но вот уже много лет младшие Элканны сражаются с собственной матерью. Джон и его мама, светская львица Маргарита Аньелли, не разговаривают шесть лет – с похорон бабушки, вдовы Джанни (она была одной из лебедушек Трумана Капоте). Сразу после смерти Джанни мама Джона без особого сожаления продала свои акции – “Фиат” казался ей безнадежным активом. Но дела довольно быстро начали выправляться, и уже в 2007-м Маргарита подала в суд: мол, от нее скрыли некоторые важные детали финансового состояния компании. С тех пор она бесконечно судится со своими детьми. При том, что родила в новом браке еще пятерых и является весьма зажиточной женщиной. Но это история не про деньги, а про боль. Известно, к примеру, что Маргарита Аньелли основала сиротский приют под Турином, названный именем ее погибшего брата. Оба они всю жизнь отчаянно искали любви властного отца.

В статье на Airmail пунктиром намечены и другие сюжетные линии: и как туринская проститутка позвонила в полицию, сообщив, что ее "очень важный клиент" (Лапо) лежит голым без сознания в кокаиновом передозе. И про то, как Лапо инсценировал собственное похищение, чтобы семья прислала ему денег. И про реальное похищение, которое пережила еще одна бабка Джона – ее держали прикованной 35 дней, и семья заплатила за нее миллион долларов. Старший сын Аньелли Эдоардо, предполагаемый наследник, разочаровал отца, изучал восточную философию в Принстоне, принял ислам, стал антиглобалистом и в итоге свел счеты с жизнью, направив свой Фиат в пропасть с туринского виадука, известного как "мост самоубийц". После чего патриарх решил, что наследником будет Джон. Короче, семейка огого. Налоговые дрязги на этом фоне - просто мелочь.

“Моя мать поступила ужасно. Ее дети живут с болью, уходящей корнями в прошлое”, – сказал однажды Джон Элканн. Положат ли десять месяцев исправительных работ конец этой кровавой бойне?